Tro tàn sắc đỏ - Pyun Hye Young

Thế giới là tấm gương phản chiếu nội tâm.



“Tro tàn sắc đỏ” là một tiểu thuyết đa nghĩa, gây cảm xúc mạnh đến người đọc. Tính đa nghĩa của tác phẩm nằm ở tính tổng quát của câu chuyện và tính phi hiện thực của bối cảnh. Nhân vật chính của tiểu thuyết không có tên, tác giả chỉ gọi đơn giản là “anh”, anh có thể là tôi, là bạn hay là bất kỳ ai quanh chúng ta. Thành phố làm nền cho câu chuyện cũng không có tên cụ thể (tác giả gọi đó là thành phố C), sự tàn rữa của nó có thể là hiện tại và tương lai của bất kỳ thành phố nào mà tôi và bạn biết. Trong phạm vi bài viết tôi chỉ bàn đến một nội dung nhỏ: Bối cảnh của “Tro tàn sắc đỏ” chính là tấm gương phản chiếu nội tâm của nhân vật anh.


“Cảnh nào cảnh chẳng đeo sầu

Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ” (Nguyễn Du)


Thế giới của bạn chính là thế giới được phản chiếu từ các giác quan của chính bạn.


Từ đoạn này có chút Spoil về cốt truyện.


Anh, sau khi gây ra một tội ác ghê rợn (dù không nhớ rõ chi tiết mà chỉ mơ hồ cảm nhận thông qua các giác quan và các dấu vết trầy xước trên cơn thể) khi qua phòng kiểm dịch của sân bay, anh bỗng nhiên bị nghi nhiễm dịch bệnh và phải cách ly theo dõi.


Tới khu vực anh được chuyển tới công tác, đó là một thành phố ngập ngụa trong rác thải. Rác ở khắp nơi, trong nhà, ngoài đường, dưới sông, trong công viên. Rác chất cao như núi, bốc mùi xú uế. Đi cùng với rác là bệnh dịch, đi cùng bệnh dịch là thuốc phòng dịch phun cả ngày nhấn chìm thành phố trong màn sương trắng độc hại. (Cả nước C chỉ có khu vực này rơi vào tình trạng ô nhiễm khủng khiếp đến vậy, và đó lại là nơi anh đến). Thành phố thối rữa, tâm hồn anh cũng đang thối rữa, bởi sau khi giết chết người đàn bà ấy trong cơn say, dù chỉ có vài cảm giác mơ hồ, từ thẳm sâu trong tiềm thức anh cũng lờ mờ nhận thấy sự hư hoại trong tâm hồn mình.


Ở chung cư anh ở, vừa đến nơi anh bị mất vali. Vali đó chính là thứ khiến anh có cảm giác về thực tại, giúp anh kết nối với quá khứ. Mất vali, anh như mất hết cả thế giới. Ở một đất nước xa lạ, không quen biết ai, toàn bộ vật dụng cá nhân bị mất hết, không hiểu ngôn ngữ (anh có biết chút ít tiếng nước C nhưng khi giao tiếp chỉ câu được câu chăng) như có một bức tường vô hình ngăn cách anh với mọi thứ xung quanh, cảm giác lạc lõng đến cực độ. Anh bị cách ly trong tòa chung cư đó như bị giam lỏng, hàng ngày ngồi chồm hỗm đợi người ta phát đồ ăn như lũ cho nuôi. Chẳng ai lên án tội ác của anh nhưng tâm anh đã tự dựng lên một nhà tù để phong tỏa chính mình.


Chi tiết anh chạy trốn những người - mà anh nghĩ là cảnh sát - đến bắt mình rồi phi người qua cửa sổ, lao xuống núi rác, hòa làm 1 với rác rưởi là hành động vô thức của anh để chạy trốn thực tại, chạy trốn quá khứ và ngày càng lún sâu xuống bùn đen. Anh sống trong sự tàn rữa, để bản thân mình tàn rữa theo ngoại cảnh. Tác giả lặp lại rất nhiều lần cụm từ “phi hiện thực” trong toàn câu chuyện, anh cũng luôn có cảm giác chông chênh với thực tại.


Phần kết, sau khi tiêu diệt hàng ngàn con chuột bằng cách đập nát bét chúng, anh đã giết thêm một phụ nữ vô tội vì một lý do lãng xẹt. Mức độ bạo lực không ngừng gia tăng thì thế giới quanh anh - tấm gương phản chiếu nội tâm của anh cũng không ngừng thay đổi. Thành phố chìm ngập trong rác thải đã thay da đổi thịt, sạch sẽ, hiện đại, dấu hiệu của bệnh dịch, thuốc phòng dịch như một ác mộng đã qua nhưng anh bây giờ ngày càng xa lạ với tất cả. Anh đi khắp nơi trong bộ đồ phòng dịch, cách ly mình với tất cả mọi người xung anh. Anh chỉ thoải mái trong bộ đồ phòng dịch trắng đó, kín mít, nóng nực, nhìn như một người ngoài hành tinh. Trong thế giới mới ấy, anh vô vọng kết nối với quá khứ nhưng bất thành. Anh bị cắt đứt với những gì liên quan đến quá khứ, bị cách ly trong hiện tại của mình và ai biết tương lai sẽ thế nào?


Bạn đọc “Tro tàn sắc đỏ” và thấy tởm lợm, chúc mừng bạn. Khi bạn còn thấy ghê rợn với tội ác, rùng mình với sự thối rữa của tâm hồn con người là bạn vẫn còn đang muốn tránh xa chúng.


Đặng Xuân Lương

bookshop-fahasa.jpg
bookshop-tiki.jpg

35 Lê Văn Chí street

Linh Trung, Thủ Đức, TPHCM

info@bookshop.vn

Connect with us
SUBSCRIBE

Copyright © 2019 Bookshop. All rights reserved.

  • Black Facebook Icon
  • Black YouTube Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon