Dagestan của tôi | Rasul Gamzatov

Sự hòa hợp của sự đa dạng và Phá cách.



#Dagestan_của_tôi


Phá cách được hiểu là không theo đúng luật hay những quy định cũ. Phá cách vì vậy hoặc sẽ đem lại sự độc đáo, mới mẻ, hoặc sẽ đem lại... thảm họa.


Nói về sự phá cách ta không thể không nhớ tới bài thơ “Bảo kính cảnh giới” số 43 của cụ Nguyễn Trãi. Bài thơ sáng tác theo thể thất ngôn bát cú đường luật nhưng câu 1 và câu 8 mỗi câu chỉ có vỏn vẹn 6 chữ. Sự thiếu khuyết khiến bài thơ đặc biệt được chú ý, nổi bật trong series “Bảo kính cảnh giới” vốn toàn những bài thơ hay.


“Dagestan của tôi” cũng là một tác phẩm phá cách. Sự phá cách của tác phẩm nằm ở chính thể loại của nó. Không thể ép “Dagestan của tôi” vào bất kỳ thể loại văn học hiện có nào.


“Dagestan của tôi” không hẳn tiểu thuyết, dù nội dung của nó vô cùng đồ sộ.


“Dagestan của tôi” không phải hẳn là thơ, dù trong tác phẩm không hề thiếu những vần thơ.


“Dagestan của tôi” không hẳn là tự truyện, dù trong sách hiện lên đầy đủ chân dung của nhiều nhà thơ lớn.


“Dagestan của tôi” không hẳn là hồi ký, dù cả tác phẩm rõ ràng đang mô tả quá trình thai nghén ra chính tác phẩm.


“Dagestan của tôi” không hẳn là tác phẩm nghiên cứu về phong tục tập quán, tín ngưỡng dân gian của đất nước vùng cao nguyên Dagestan, dù thông qua các tích truyện dân gian, các giai thoại đương thời được kể, bạn đọc thừa đủ tư liệu để hiểu thêm về một nền văn hóa mới mẻ.

...

Tóm lại “Dagestan của tôi” không là thể loại nào nhưng lại bao hàm hầu hết các thể loại văn chương quen thuộc, nhờ vậy ngòi bút của tác giả Rasul tha hồ tự do trên từng trang sách mà không hề bị gò bó vào bất kỳ quy phạm của các thể loại đã định trước. Đọc “Dagestan của tôi” bạn đọc đang được ngồi trò chuyện với những cư dân miền núi chất phác bên bếp lửa, lắng nghe các bài dân ca, các bài thơ ứng tác ngẫu hứng, thưởng thức các món ăn truyền thống và uống rượi trắng trong cốc sừng, thoắt một cái câu chuyện bỗng trôi ngược về thời xa xưa với những truyện ngụ ngôn và những triết lý sống giản dị, thoắt một cái bạn lại được dõi theo con chim ưng dũng mãnh, tự do trên bầu trời, bay tới tận những đỉnh núi mờ xa, thoắt một cái bạn lại đang dõi theo những dòng suối trong mát chảy ra từ thượng nguồn, hòa vào, tách ra, nuôi dưỡng cho vạn vật xanh tươi vv... Câu chuyện cứ tự nhiên như vậy, chuyện nọ xọ chuyện kia, dính mắc vào nhau và với năng khiếu kể chuyện của tác giả Rasul, trăm câu chuyện tưởng như rời rạc lại hòa hợp với nhau để kể một câu chuyện lớn về miền Dagestan yêu dấu của tác giả, quê hương thiêng liêng, ngôi nhà lớn ấm cúng, cảm hứng bất tận - linh hồn thơ. Một Dagestan của tôi.


Đặng Xuân Lương

bookshop-fahasa.jpg
bookshop-tiki.jpg

35 Lê Văn Chí street

Linh Trung, Thủ Đức, TPHCM

info@bookshop.vn

Connect with us
SUBSCRIBE

Copyright © 2019 Bookshop. All rights reserved.

  • Black Facebook Icon
  • Black YouTube Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black Twitter Icon